British History Online: "...The Case is Altered in High Road and Rising Sun in Harlesden Lane had been added to the Spotted Dog by 1890..."
The Case is Altered, around the corner from Willesden Magistrates Court ("The worst in the country" - legal sources) is altered itself. Gone is the inn sign depicting a judge behind bars. It's now Ned Kelly's.
By contrast, The Willesden Herald has provided news under the same moniker since since c. 1884.